>> A-LEVEL <<
Hi everyone
I'm so sorry that you haven't heard from me for a while, but as many of you know,
I've been up to my eyes with A-level revision - but now the exams are finally over.
Woohoo !!! Difficult to say how i've done and like the rest of the country
I won't find out for several weeks. But, I can hand on heart say I've barely left my room
these past few weeks and totally given it my all and that's the main thing. And now I've
got a million things to catch up on, people to see, letters to write and most inportantly,
a summer to enjoy!
Thank you all for your continued support and
I'll speak to you all soon.
Love
Emma x
>> TRADUCTION <<
" Salut tout le monde,
Je suis désolée de ne pas vous avoir donné de nouvelles depuis un moment, mais comme beaucoup le savent, je révisait pour mon A level - mais maintenant les examens sont finis - woohoo!!! Je ne sais pas si j'ai réussi et comme le reste du pays, je dois encore atendre plusieurs semaines avant de le savoir. Mais je jure que je n'ai presque pas quitté ma chambre durant les dernières semaines et que j'ai tout donné pour réussir et c'est le principal. Maintenant, j'ai un million de choses à ratrapper, des gens à revoir,
des lettres a écrire et plus important, un été à profiter !
Merci de continuer a me soutenir, et je vous dit à bientôt
Love Emma x "
RP: Ce message est très inattendu, mais c'est vraiment super qu'elle ai trouvé le temps de nous écrire ! Et aussi je vous souhaites de BONNES VACANCES a tous !
